戸田ゼミ通信をご覧の皆様
新年あけましておめでとうございます

昨年は永漢日語の上海短期留学で新年を迎え
1月の香港セミナーにはじまり
3月の北京セミナー
6月に県を辞職、上海に渡り
7月の上海セミナーと
私にとっては激動の年となりました
はじめのうちは異国の地での生活はとても大変で
気管支炎にかかったり、下痢で入院するなど
いろいろと困難に直面しましたが
少しずつ上海という魔都にも慣れてきて
充実した毎日を過ごしております

コラムを書く機会を与えて頂いたことは
私にとって特別な意味を持ちます
まず、上海で生活する様子を知らせることができること
私の母はこのコラムの更新で息子の無事を確認しております
そして、自分の考えてきたことを整理することができるということ
「初心忘るべからず」
どんな思いで人生の方向転換をするに至ったのか
具体的に記しておくことは
迷いの多い人生において、指針を明らかにし
志を掲げ続けることを可能にします

これからも上海の町中で起こる変化や
生活していく中で思うこと感じることなどを
綴っていきたいと思います
今年もまた一年お付き合い頂きますよう
よろしくお願いします

平成18年元旦　上海より

　湖津園立治

徐家匯にて

2006/01/01