３歳になる娘は、「おさるのジョージ」が大好きです。
Ｈ．Ａ．レイ作　昔は、ジョージではなく「ひとまねこざる」
と呼ばれていました。
いまでも、レイの原作は、岩波書店から「ひとまねこざる」
シリーズとして出版されています。
ただ、レイの原作は、３歳の娘には難しいのと、文章が長いので
読み聞かせる親も疲れてしまいます。

最近では、更に読みやすくした文章と物語の「おさるのジョージ」
シリーズが岩波書店から出版されています。
レイは他界しているので、出版スタジオが制作しているみたい。
こちらも、ちゃんと物語の背景とジョージの性格を受け継いでいます。

おさるのジョージは、の原題は「Curious George」です。
ジョージは好奇心旺盛で何にでも興味を持ちます。
また、ジョージの飼い主である黄色い帽子のおじさんは、
寛容でジョージのいたずら、好奇心から来る失敗に寛大です。

ジョージは絵本だけでなく、映画にもなっています。
現在は、毎週ＮＨＫ教育放送でアニメも放映されています。
この番組は、音楽もジャズを使い小気味よいテンポで進みます。
往年のスヌーピーのようです。

ジョージは何にでも好奇心を持ち、挑戦します。
「おさるのジョージ」には、好奇心の大切さと
寛容の大切さがあります。

娘が見ていたこのジョージの番組に
僕は、毎週土曜日このジョージに癒されています。

Ｄｒ．Ｊｏｈｎの歌う主題歌もいいですね。
You never do know what's around the bend
A big adventure or a brand new friend
When you're curious, like Curious George
(Swing!)

Well everything (everything!) is so glorious (glorious!)
And everything (everything!) is so wondrous (wondrous!)
There's more to explore When you open your door
And meet friends like this You just can't miss
(Whooooa!)

Get curious (curious!) and that's marvelous (marvelous!)
And that's your reward
You'll never be bored
If you ask yourself, what is this?
Like curious, like curious, like Curious George

2008/09/13